　　·方中信饰费云帆　　　秦　岚饰汪绿萍
·张嘉倪饰汪紫菱　　　保剑锋饰楚　濂
·张晨光饰汪展鹏　　　刘威葳饰沈随心
·曾之乔饰刘雨姗　　　曹　颖饰蓉　儿

　　汪家是一个充满艺术气息的家庭，父亲为一画廊之负责人，大女儿绿萍为一出色之芭蕾舞蹈家，母亲是一位个性好强的家庭主妇，而小女儿紫菱则是一个平凡而好作梦的女孩。汪家与楚家为世交，楚家有二子，老大楚濂为一优秀工程师，也是汪家心目中认定最佳女婿，但无奈汪家姐妹均爱上了楚濂。汪、楚两家的事件如波澜般，不断的涌来，产生在这两代间的爱、恨、情、痴令人有着无限的感慨。

　　故事梗概：

　　大剧院中，座无虚席，众人目不转睛的注视着舞台上的演出。舞台下，汪家全员到齐，就是为了汪家出色的大姐汪绿萍一年一度的舞蹈发表会。

　　绿萍从小就是汪家的骄傲，无论何时只要她一出现，所有的目光就自然的集中在她的身上。不仅仅因为她的美丽，更是因为她出色的才华，无论是学业、才艺从来都是汪母在众亲友中的骄傲；相形之下妹妹紫菱就暗淡无光了。两姊妹出自同样的父母却有着天鹅与丑小鸭的天壤之别。紫菱从小就知道深知自己无法跟姐姐相提并论，善良的她只有衷心羡慕从无嫉妒。她习惯于把自己隐藏起来，埋首在自己的异想世界，把心情寄托于文字中；没有人知道她原来是如此有才气，也没有人在乎她在想什么…。其实，在她心中一直深藏着一个秘密，那个一直和绿萍出双入对的楚濂，早在她心中占据了重要的位置，她深知无论如何都不能显露出自己对楚濂的爱恋，因为那早是爸妈为绿萍选定的好女婿，而她只能将这份感情默默的藏在心里。

　　费云帆，一个长年旅居法国的中国商人，拥有不凡的身价，不凡的外表，更有着不凡的人生经历。他和哥哥云舟在汪展鹏在法国任职外交官时与其结识，多年来和汪家成了好友。那年，绿萍二十岁，紫菱十八岁，姐姐已是舞蹈界一颗闪亮的明星，而紫菱却是考场上的败将。汪母的挫败不在话下，原本计划好的去法国度假及探望未来的女婿楚濂的计划险些生变，还好汪父对紫菱的宽容与怜悯，母女三人才得以同行。紫菱半推半就的来到了法国，在未知对方身份时，意外的结识了费云帆，还参加了他与法国女子的结婚盛会。短暂的相遇却注定了他们日后的缘份…。

　　紫菱再见到费云帆又是一个意外。上海街头，费云帆落魄潦倒的模样和他在法国的绅士风采大相径庭。紫菱来不及叫住他，费云帆已隐没在暗巷中。尔后，汪家父母的结婚周年庆中，紫菱三度与费云帆相逢，此时的云帆已是三度从婚姻中走出来的单身男子了。酒会中，费云帆不经意的就看出紫菱的落寞，还拾获了她丢掉的小纸片，里面满满的是她的心情写照，这个女孩注定在他的生命中留下不可磨灭的痕迹…

　　费云帆对这个落落寡欢的女孩好奇极了，决定帮助她回复十八岁应有的欢乐心情。他特意的带紫菱到自己的餐厅，本想逗她开心，放松心情，没想到却让她喝个酩酊大醉…。经过了紫菱的酒醉夜归的事件后，汪母不得不对紫菱耳提面命，警告再三，不准她与费云帆做朋友，紫菱不依，惹得汪母更加生气。而楚濂对此事件的过度反应令紫菱不解。绿萍则从此事件中了解到紫菱的苦闷与压力，绿萍对她深感同情却颇无奈，只能请母亲不要再将两人比较，给紫菱一点空间。

　　汪父是汪家最没有声音的男主人，长久以来在汪母强势霸道的作风下更显得安静。终有一日他在路上不期而遇了多年前在法国结识的红粉知己沈随心。事隔多年，展鹏无时不想再寻芳踪，没想到他们竟是咫尺天涯，生活在同一个城市中。从此汪展鹏急欲找回他们的过往，但沈随心早已把情感投诸于她的艺术创作中，她怀抱着不为人知的秘密，带着外甥女雨珊，在自已经营的咖啡厅中平淡度日。

　　绿萍对舞蹈的热爱远超过于对楚濂而不自觉，她的自我常让楚濂痛苦不已，此时紫菱的善解人意成了楚濂的最大精神支柱，慢慢的楚濂竟不自觉的爱上了紫菱，这原本是紫菱一心向往的甜美爱情，但紫菱不愿背叛疼爱她的绿萍，宁愿选择逃避。而楚濂却不愿再背负感情的十字架，决心向绿萍坦承一切。

　　紫菱的矛盾与挣扎在费云帆的面前无所遁形，而紫菱也把费云帆当成了她的守护神,借着跟费云帆学吉他的借口，紫菱得以喘口气。云帆心疼紫菱为爱情受苦，却不知不觉得也深深的爱上了这个女孩。

　　果然，就在那被咒诅的一天，楚濂刻意带着绿萍远离市区，要与她彻底坦白自己的感情已另有所属。心烦意乱的楚濂不自觉的将油门加速，意外的与对面的来车相撞，绿萍应声腾空飞起，被摔在几百公尺之外…。

　　楚濂与紫菱之间的秘密，终因“意外”而埋藏在两人心底，他们的情感也彻底被埋藏了…。绿萍腿断了，再也无法站在舞台上。所有人的梦想因“意外”而破碎。楚濂、紫菱自责得无法面对彼此。绿萍更无法面对自己的残缺而痛不欲生。汪家陷入一片愁云惨雾。半年后，楚濂带着赎罪的心情娶了绿萍、费云帆带心碎的紫菱远离他乡来到普罗旺斯，重新开始她的新生活。紫菱在费云帆重重的爱意中慢慢的疗养着伤痛，但楚濂却在绿萍日渐扭曲的个性中饱受折磨。日子很快的过了半年，紫菱在费云帆的呵护下终于展开幸福的笑靥。就在费云帆以为已牢牢抓住幸福的同时。绿萍的一通电话令紫菱的罪恶感再度燃烧起来。费云帆陪着紫菱回来了，紫菱原以为可以抚平绿萍寂寞孤独的心，却没想到早已性情大变的绿萍，只是不断折磨着她身边的每个爱她的人，来发泄内心的不满…

　　绿萍终于发现了引发车祸的主因，她彻底的崩溃了，濒临疯狂的绿萍心中除了“恨”已容不下任何东西，她企图用自杀来表答了她对这世界的恨意，要每个爱她的人留下遗憾。

　　剧　名：《又见一帘幽梦》改编自《一帘幽梦》

　　类　型：都市言情剧

　　编剧原著：琼瑶

　　总监制：魏文彬

　　出品人：欧阳常林

　　总制片人：刘向群

　　艺术指导：何琇琼

　　制片人：刘海燕

　　导演：曾丽珍 (台湾)麦大杰(台湾)

　　承制人：湖南华夏影视传播有限公司

　　出品人：湖南电视台

　　主要演员：

　　方中信饰费云帆(中国香港)

　　秦岚饰汪绿萍

　　张嘉倪饰汪紫菱

　　保剑锋饰楚濂

　　张晨光饰汪展鹏(中国台湾)

　　刘威葳饰沈随心

　　曾之乔饰刘雨姗(中国台湾)

　　曹颖饰蓉儿(友情客串)

　　吴冕饰舜绢

　　郑卫莉饰心怡

　　刘忠虎饰尚德

　　黄勐饰健波

　　孙权饰楚沛

　　安翅饰费云舟

　　博弘饰雅芙

　　吕红旭饰阿秀

　　廖景萱饰小锦

　　朱晓雪饰小雪

　　陈思璇饰思璇

　　傅诗芮饰方小姐

　　编剧琼瑶

　　台湾最著名女作家、影视制作人。所著60多部言情小说，本本畅销，拍成影视剧，部部卖座，赚尽海内外华人的爱与泪，人称“有华人的地方就有琼瑶”。

　　琼瑶作品感人至深、可读性强，让三代人流尽热泪，成功囊括在世的几乎所有年龄层读者，成为“钻石级”纯爱代言人。其各时期不同风格代表作品均为其拥趸们竞相收藏。

　　最新的作品：

　　《还珠格格Ⅰ》、《还珠格格Ⅱ》《还珠格格Ⅲ》、《情深深雨蒙蒙》等

　　主创人员资料

　　导演：麦大杰(台湾)

　　《流星花园Ⅱ》、《绝对计划》

　　总导演：曾丽珍(香港)

　　《我本善良》、《离婚女人》

　　《上海之恋》《廉政风暴》等剧导演

　　主要演员：方中信(饰费云帆)

　　曾出演：

　　《风云之雄霸天下》

　　《旺角黑夜》

　　《枪王》

　　《烈火雄心Ⅱ》

　　《千杯不醉》

　　《都市情缘》

　　《怪物》

　　《古宅心慌慌》

　　《龙在江湖》

　　《阿嫂传奇》

　　《天若有情Ⅱ》等剧

　　主要演员：秦岚(饰绿萍)

　　曾出演：

　　《还珠格格Ⅲ》

　　《龙票》《风云Ⅱ》

　　《中华英雄》

　　《芙蓉花开》

　　《第一茶庄》

　　《铁血莲花》

　　《邓小平1928》

　　《我家不打烊》

　　《护花奇缘》

　　《我和僵尸有个约会三》

　　《老鼠爱大米》等剧

　　主要演员：张嘉倪(饰紫菱)

　　2006年湖南卫视“寻找紫菱”新秀选举活动中脱颖而出

　　主要演员：保剑峰(饰楚濂)

　　曾出演：

　　《十八岁的天空》

　　《薛仁贵传奇》

　　《永乐英雄儿女》

　　《真情告白》等剧

　　制作情况阐述

　　2006年3—6月进行筹备，同时策划了以湖南卫视为平台的“寻找紫菱”选秀活动，在众多的选手中挑选出女主角紫菱的扮演者张嘉倪。为了保证拍摄的质量，由制片人、导演、艺术总监等组成的小分队赴法国进行实景考察。

　　本剧于2006年6月23日在上海正式开机，全剧1/3的时间及景地在法国巴黎及普罗旺斯实景拍摄；为了在6月底抢拍薰衣草，又避开7、8月法国度假人流的高峰期，剧组须6月底和10月两进法国拍摄，而法国的拍摄成本比国内高出10多倍，耗资巨大。

　　全剧采用高清设备拍摄；对摄影、灯光、化妆、道具的要求很高，编剧、导演、摄影及梳化人员均采用港台资深人士担纲，方中信、秦岚、张晨光等大牌艺人加盟，拍摄手法精细，主创阵容超强。

　　制作单位

　　承制人：湖南华夏影视传播有限公司

　　是在海内外具有广泛影响的专业影视制作单位，自1989年以来先后独立和联合拍摄电视剧近1000部(集)，《六个梦》、《梅花三弄》、《两个永恒》、《还珠格格》等系列电视剧以及《苍天有泪》、《大唐情史》、《青春出动》、《远离罪恶》、《恰同学少年》、等大批优秀电视剧作品。

　　出品人：湖南电视台

　　精心制订独家剧策略，重视大片生产、加大自身制作量、巨资独家引进经典剧目，独家播出自制传奇大戏《还珠格格Ⅲ》，全国收视率第二。独家引进并播出经典剧目《大长今》、《金枝欲孽》、《阿信》，创下了频道的收视新高。

　　《还珠格格Ⅰ》、《还珠格格Ⅱ》

　　《还珠格格Ⅲ》、《情深深雨蒙蒙》等